Quick Answer: HSK 9 Lesson 8 teaches interdisciplinary translation: 109 Chinese words (耳熟能详 ěr shú néng xiáng, 起程 qǐ chéng, 顾不得 gù bu de…) and 0 grammar patterns. The lesson takes about 10 minutes and ends with 291 interactive exercises. 100% free — no account needed.
Momo explores Interdisciplinary Translation in the city — meeting locals, trying new things, and learning real Chinese along the way.
| Hanzi | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 耳熟能详 | ěr shú néng xiáng | what's frequently heard can be repeated in detail (idiom) |
| 起程 | qǐ chéng | to set out |
| 顾不得 | gù bu de | unable to change sth |
| 讥笑 | jī xiào | to sneer |
| 清脆 | qīng cuì | sharp and clear |
| 瞻仰 | zhān yǎng | to revere |
| 耸立 | sǒng lì | to stand tall |
| 掉队 | diào duì | to fall behind |
| 恩情 | ēn qíng | kindness |
| 商贾 | shāng gǔ | merchant |
| 治学 | zhì xué | scholarship |
| 大同小异 | dà tóng xiǎo yì | virtually the same |
| 磋商 | cuō shāng | to consult |
| 折合 | zhé hé | to convert into |
| 奸诈 | jiān zhà | treachery |
| 开垦 | kāi kěn | to clear a wild area for cultivation |
| 一应俱全 | yī yīng jù quán | with everything needed available |
| 豁 | huá | to play Chinese finger-guessing game |
| 主题歌 | zhǔ tí gē | theme song |
| 学堂 | xué táng | college |
| 太极拳 | tài jí quán | shadowboxing or Taiji, T'aichi or T'aichichuan |
| 防疫 | fáng yì | to prevent epidemics |
| 素不相识 | sù bù xiāng shí | to be total strangers (idiom) |
| 重中之重 | zhòng zhōng zhī zhòng | of the utmost importance |
| 谋害 | móu hài | to conspire to murder |
| 面面俱到 | miàn miàn jù dào | (idiom) take care of everything; handle everything |
| 呼风唤雨 | hū fēng huàn yǔ | to call the wind and summon the rain (idiom); to exercise magical powers |
| 精打细算 | jīng dǎ xì suàn | meticulous planning and careful accounting (idiom) |
| 一筹莫展 | yī chóu mò zhǎn | to be unable to find a solution |
| 砂糖 | shā táng | granulated sugar |
| 潜移默化 | qián yí mò huà | imperceptible influence |
| 富强 | fù qiáng | rich and powerful |
| 目中无人 | mù zhōng wú rén | to consider everyone else beneath one (idiom); so arrogant that no-one else matters |
| 函授 | hán shòu | to teach by correspondence |
| 历届 | lì jiè | all previous (meetings, sessions etc) |
| 痴心 | chī xīn | infatuation |
| 竞相 | jìng xiāng | competitive |
| 无所作为 | wú suǒ zuò wéi | attempting nothing and accomplishing nothing (idiom); without any initiative or drive |
| 纲要 | gāng yào | outline |
| 成群结队 | chéng qún jié duì | making up a group, forming a troupe (idiom); in large numbers |
| 旭日 | xù rì | the rising sun |
| 争光 | zhēng guāng | to win an honor |
| 呜咽 | wū yè | to sob |
| 回落 | huí luò | to fall back |
| 此起彼伏 | cǐ qǐ bǐ fú | up here, down there (idiom); to rise and fall in succession |
| 宽泛 | kuān fàn | wide-ranging |
| 汪洋 | wāng yáng | vast body of water |
| 灵机一动 | líng jī yī dòng | a bright idea suddenly occurs (idiom); to hit upon an inspiration |
| 聚精会神 | jù jīng huì shén | to concentrate one's attention (idiom) |
| 划时代 | huà shí dài | epoch-marking |
| 驰名 | chí míng | famous |
| 踏上 | tà shàng | to set foot on |
| 因人而异 | yīn rén ér yì | varying from person to person (idiom); different for each individual |
| 旷课 | kuàng kè | to play truant |
| 不利于 | bù lìyú | is harmful to |
| 稍候 | shāo hòu | to wait a moment |
| 义工 | yì gōng | volunteer worker |
| 蕴涵 | yùn hán | to contain |
| 不约而同 | bù yuē ér tóng | to agree by chance (idiom); taking the same action without prior consultation |
| 旱灾 | hàn zāi | drought |
| 古朴 | gǔ pǔ | simple and unadorned (of art, architecture etc) |
| 出难题 | chū nán tí | to raise a tough question |
| 亡羊补牢 | wáng yáng bǔ láo | lit. to mend the pen after sheep are lost (idiom) |
| 哺育 | bǔ yù | to feed |
| 按说 | àn shuō | in the ordinary course of events; ordinarily; normally |
| 欣欣向荣 | xīn xīn xiàng róng | (idiom) flourishing |
| 心急如焚 | xīn jí rú fén | to burn with impatience |
| 官吏 | guān lì | bureaucrat |
| 千家万户 | qiān jiā wàn hù | every family (idiom) |
| 备课 | bèi kè | (of a teacher) to prepare lessons |
| 走后门 | zǒu hòu mén | lit. to enter by the back door |
| 守株待兔 | shǒu zhū dài tù | lit. to guard a tree-stump, waiting for rabbits (idiom) |
| 改为 | gǎi wéi | to change into |
| 落户 | luò hù | to settle |
| 怜惜 | lián xī | to take pity on |
| 师长 | shī zhǎng | military division level commander |
| 惨白 | cǎn bái | deathly pale |
| 碧绿 | bì lǜ | dark green |
| 不辞而别 | bù cí ér bié | to leave without saying good-bye |
| 清明 | qīng míng | clear and bright |
| 常温 | cháng wēn | room temperature |
| 骤然 | zhòu rán | suddenly |
| 哗然 | huá rán | in uproar |
| 忙乱 | máng luàn | rushed and muddled |
| 美中不足 | měi zhōng bù zú | everything is fine except for one small defect (idiom); the fly in the ointment |
| 不假思索 | bù jiǎ sī suǒ | (idiom) to act without taking time to think; to react instantly; to fire from the hip |
| 豁达 | huò dá | optimistic |
| 防盗门 | fáng dào mén | security door |
| 见外 | jiàn wài | to treat sb with the formal courtesy accorded to a host or a guest |
| 烦闷 | fán mèn | moody; gloomy |
| 借条 | jiè tiáo | receipt for a loan |
| 前无古人 | qián wú gǔ rén | (idiom) unprecedented |
| 朝代 | cháo dài | dynasty |
| 朝夕相处 | zhāo xī xiāng chǔ | to spend all one's time together (idiom) |
| 诞辰 | dàn chén | birthday |
| 碍事 | ài shì | to be in the way; to be a hindrance |
| 混浊 | hùn zhuó | turbid |
| 僻静 | pì jìng | lonely |
| 小曲 | xiǎo qǔ | popular song |
| 纵深 | zòng shēn | depth (from front to rear) |
| 萌发 | méng fā | to sprout |
| 堤坝 | dī bà | dam |
| 月初 | yuè chū | start of month |
| 风和日丽 | fēng hé rì lì | moderate wind, beautiful sun (idiom); fine sunny weather, esp. in springtime |
| 学艺 | xué yì | to learn a skill or art |
| 洗涤剂 | xǐ dí jì | cleaning agent |
| 家家户户 | jiā jiā hù hù | each and every family (idiom) |
| 大有可为 | dà yǒu kě wéi | with great prospects for the future (idiom); well worth doing |
| 偏方 | piān fāng | folk remedy |
291 interactive exercises: multiple choice, typing practice, listening, word matching. Instant feedback on every answer.
Lesson 8 covers interdisciplinary translation: 109 vocabulary words, 0 grammar patterns, and 291 practice exercises (multiple choice, typing practice, listening, word matching).
About 10 minutes: 3–4 minutes of vocabulary and grammar study, then 6–7 minutes of interactive practice with instant feedback.
Yes. Every lesson, exercise, and audio clip on HSK One is free. No account, no trial, no paywall.