HSK 3.0 Cấp 3 · Bài 9/22
社区、住房和居住环境
Miêu tả nhà ở và khu dân cư trong khi xử lý việc chuyển nhà, xác định vị trí phòng và tiện ích, rồi đánh giá môi trường sống về sự thuận tiện và thoải mái hằng ngày.
Bài học 48 phút · học theo nhiệm vụ giao tiếp
社区、住房和居住环境
Miêu tả nhà ở và khu dân cư trong khi xử lý việc chuyển nhà, xác định vị trí phòng và tiện ích, rồi đánh giá môi trường sống về sự thuận tiện và thoải mái hằng ngày.
Sau bài này, bạn có thể
- Miêu tả khu dân cư, nhà ở, đồ nội thất và cách bố trí phòng bằng ngôn ngữ vị trí và trạng thái.
- Hỏi và trả lời các vấn đề thực tế về chuyển nhà, tiện ích và các địa điểm lân cận.
- Viết một đoạn ngắn miêu tả nơi ở và cách một người sinh hoạt tại đó.
Bước 2 · Nghe
Nghe trước khi đọc
Lần đầu hãy nghe tình huống và những từ lặp lại. Không cần cố dịch từng câu.
Lần nghe thứ nhất
Xác định ai đang nói và mục đích chính của cuộc trao đổi.
Lần nghe thứ hai
Nghe tên người, thời gian, địa điểm, số lượng hoặc thông tin cần cho nhiệm vụ.
Bước 3 · Từ vựng
Từ vựng bài học
Học từ, sau đó đọc lại từ đó trong câu hoặc tình huống ngắn của bài. Chỉ nhìn một thẻ từ riêng lẻ chưa đủ để sử dụng từ trong giao tiếp.
gần đây; vùng lân cận
sạch sẽ
vườn
môi trường
điều hòa
hàng xóm
cầu thang
ghế sofa
nhà vệ sinh
căn phòng; căn nhà
máy giặt
khu dân cư; khu chung cư
bẩn
loại; thứ
Từ vựng trong ngữ cảnh
Các câu và tình huống ngắn này giúp những từ bổ sung của bài được dùng trong ngữ cảnh thay vì chỉ nằm trên thẻ từ.
Bước 4 · Mẫu câu
Tạo câu có thể sử dụng
Học mẫu câu rồi thay thông tin trong ví dụ bằng thông tin của chính bạn.
Danh từ chỉ phương hướng và vị trí
place + 东 / 南 / 西 / 北 / 北方 / 东方 / 南方 / 西方 / 中间Dùng danh từ phương hướng để xác định một địa điểm hoặc nói một vật/nơi nằm ở đâu so với nơi khác.
Nhiều định ngữ trước danh từ
demonstrative / description / verb phrase + 的 + nounCó thể đặt nhiều thông tin nhận diện trước một danh từ. Giữ danh từ ở cuối và dùng 的 ở nơi định ngữ cần nó.
Câu 把 có kết quả cụ thể
S + 把 + O + V + location / recipient / resultDùng 把 khi hành động làm thay đổi, di chuyển, trao hoặc tác động rõ ràng lên một đối tượng đã xác định.
Câu tồn hiện: xuất hiện và biến mất
place + V + result / direction + 了 + quantity + person / thingMẫu tồn hiện này giới thiệu một người hoặc vật xuất hiện ở hay biến mất khỏi một vị trí.
Bước 5 · Hội thoại
Đọc và nghe lại hội thoại
Theo dõi từng câu với pinyin phía trên chữ Hán. Dùng nút nghe của từng câu để nghe riêng một lượt nói.
Bước 6 · Luyện tập có hướng dẫn
Nộp phần luyện tập để mở điều kiện hoàn thành bài.
Bước 7 · Nhiệm vụ giao tiếp
Miêu tả một căn nhà trước khi chuyển vào
Bạn đang quyết định một căn nhà mới có phù hợp hay không. Hãy miêu tả tòa nhà và các phòng, hỏi về tiện ích và khu vực xung quanh, đồng thời giải thích kế hoạch chuyển vào.
Nhiệm vụ của bạn
- Nói vị trí căn nhà, gồm tầng hoặc một địa điểm gần đó.
- Nhắc đến ít nhất hai tiện ích hoặc món đồ nội thất.
- Đặt một câu hỏi thực tế về chuyển nhà, giao thông, hàng xóm hoặc việc ra vào tòa nhà.
- Dùng ít nhất năm từ của Bài 09 và đưa ra một đánh giá về môi trường sống.
Xem mẫu tham khảo
这套房子在十二层，电梯就在楼梯旁边。 挺方便。我下个月要搬家，大件家具从电梯搬上来没问题吧？ 没问题。厨房里已经有冰箱，客厅的灯和空调也都是新的。 晚上这里安静吗？我工作以后常常在家学习。 很安静。楼下有花园，附近还有超市，生活环境不错。 那很好。我的邻居如果来帮忙，车可以停在哪里？
Đây là mẫu được tạo từ hội thoại của bài. Hãy thay đổi thông tin thay vì chép nguyên văn.
Tiêu chí tự kiểm tra
- Dùng chính xác ít nhất ba từ trong bài.
- Có ít nhất một mẫu câu của bài được dùng hoàn chỉnh.
- Câu trả lời hoàn thành mục tiêu giao tiếp.
- Có thể đọc thành tiếng phần tiếng Trung mà không phụ thuộc vào bản dịch.
Bước 8 · Ôn tập
Hoàn thành kiểm tra cuối bài
Bài chỉ được hoàn thành sau khi bạn đạt yêu cầu ở phần luyện tập, nhiệm vụ giao tiếp và tự kiểm tra.
Đạt ít nhất 70%.
Viết ít nhất 50 chữ không tính khoảng trắng.
Hoàn thành đủ ba mục tự kiểm tra.
Mục tiêu học tập
Bài này giúp bạn làm được gì
Mục tiêu giao tiếp chính là Miêu tả một căn nhà trước khi chuyển vào.
- Miêu tả khu dân cư, nhà ở, đồ nội thất và cách bố trí phòng bằng ngôn ngữ vị trí và trạng thái.
- Hỏi và trả lời các vấn đề thực tế về chuyển nhà, tiện ích và các địa điểm lân cận.
- Viết một đoạn ngắn miêu tả nơi ở và cách một người sinh hoạt tại đó.