HSK 3.0 Cấp 3 · Bài 19/22
文艺活动、节目和表演
Giới thiệu một buổi biểu diễn hoặc chương trình văn hóa bằng cách miêu tả sự kiện, người biểu diễn, không khí địa điểm và phản ứng khán giả, rồi giải thích điều đáng nhớ nhất.
Bài học 48 phút · học theo nhiệm vụ giao tiếp
文艺活动、节目和表演
Giới thiệu một buổi biểu diễn hoặc chương trình văn hóa bằng cách miêu tả sự kiện, người biểu diễn, không khí địa điểm và phản ứng khán giả, rồi giải thích điều đáng nhớ nhất.
Sau bài này, bạn có thể
- Hiểu thông tin cơ bản về biểu diễn, chương trình, nghệ sĩ và phản ứng của khán giả.
- Giới thiệu một hoạt động văn hóa hoặc nghệ thuật và giải thích điểm đáng chú ý.
- Đọc áp phích hoặc văn bản sự kiện ngắn và viết phần giới thiệu súc tích.
Bước 2 · Nghe
Nghe trước khi đọc
Lần đầu hãy nghe tình huống và những từ lặp lại. Không cần cố dịch từng câu.
Lần nghe thứ nhất
Xác định ai đang nói và mục đích chính của cuộc trao đổi.
Lần nghe thứ hai
Nghe tên người, thời gian, địa điểm, số lượng hoặc thông tin cần cho nhiệm vụ.
Bước 3 · Từ vựng
Từ vựng bài học
Học từ, sau đó đọc lại từ đó trong câu hoặc tình huống ngắn của bài. Chỉ nhìn một thẻ từ riêng lẻ chưa đủ để sử dụng từ trong giao tiếp.
hoặc là
chương trình; tiết mục
quà; quà tặng
lịch sử
kỳ lạ
tiếng; âm thanh; lần gọi
nghe nói
buổi liên hoan; dạ hội
thùng; hộp
âm nhạc
nổi tiếng
lại; vừa...vừa...
đứng
chủ yếu; chính
Từ vựng trong ngữ cảnh
Các câu và tình huống ngắn này giúp những từ bổ sung của bài được dùng trong ngữ cảnh thay vì chỉ nằm trên thẻ từ.
Bước 4 · Mẫu câu
Tạo câu có thể sử dụng
Học mẫu câu rồi thay thông tin trong ví dụ bằng thông tin của chính bạn.
Phó từ chỉ phạm vi
就 / 一块儿 / 一共 / 只 / 到处 / 只是 + predicateCác phó từ này giới hạn hoặc gom phạm vi của hành động, số lượng hay tình huống.
Phó từ thể hiện thái độ và lập trường
当然 / 其实 / 终于 / 才 / 就 + predicateDùng các phó từ này để bổ sung thái độ người nói như điều hiển nhiên, đính chính, kết quả cuối cùng, muộn hay xảy ra ngay.
Giới từ đưa ra đối tượng hoặc chủ đề
为 / 向 / 关于 + targetDùng 为, 向 và 关于 để giới thiệu người, sự việc hoặc chủ đề mà hành động hướng tới.
Bổ ngữ mức độ
adjective + 得很; adjective / verb + 极了 / 坏了Dùng các bổ ngữ này sau vị ngữ để diễn tả mức độ rất mạnh.
是…的 để nhấn mạnh quan điểm người nói
S + 是 + evaluation / view + 的Dùng 是…的 để nhấn mạnh đánh giá hoặc thái độ của người nói thay vì chỉ xác định chi tiết một sự việc quá khứ.
Bước 5 · Hội thoại
Đọc và nghe lại hội thoại
Theo dõi từng câu với pinyin phía trên chữ Hán. Dùng nút nghe của từng câu để nghe riêng một lượt nói.
Bước 6 · Luyện tập có hướng dẫn
Nộp phần luyện tập để mở điều kiện hoàn thành bài.
Bước 7 · Nhiệm vụ giao tiếp
Giới thiệu và đánh giá một buổi biểu diễn văn hóa
Bạn đã tham dự một buổi biểu diễn, chương trình hoặc sự kiện nghệ thuật. Hãy giới thiệu diễn biến, người biểu diễn, địa điểm hoặc khán giả và điều bạn thấy đáng nhớ nhất.
Nhiệm vụ của bạn
- Xác định sự kiện và ít nhất một người biểu diễn hoặc yếu tố nghệ thuật.
- Miêu tả một chi tiết cụ thể về địa điểm, chương trình hoặc khán giả.
- Giải thích một phản ứng hoặc khoảnh khắc đáng nhớ.
- Dùng ít nhất năm từ của Bài 19 và đánh giá ngắn sự kiện.
Xem mẫu tham khảo
你常常来看这种表演吗？今天剧场里到处都是人。 不常来。我刚看了节目介绍，好像有音乐、故事，而且还有现场画画。 对，那位画家会一边听音乐一边画。你觉得剧场大小怎么样？ 大小正好，坐后面也看得清楚。开始以后我们别讲话。 你最想看哪个部分？ 我想看最后的故事表演。听说演员会问观众来这里干什么，再把回答放进故事里。
Đây là mẫu được tạo từ hội thoại của bài. Hãy thay đổi thông tin thay vì chép nguyên văn.
Tiêu chí tự kiểm tra
- Dùng chính xác ít nhất ba từ trong bài.
- Có ít nhất một mẫu câu của bài được dùng hoàn chỉnh.
- Câu trả lời hoàn thành mục tiêu giao tiếp.
- Có thể đọc thành tiếng phần tiếng Trung mà không phụ thuộc vào bản dịch.
Bước 8 · Ôn tập
Hoàn thành kiểm tra cuối bài
Bài chỉ được hoàn thành sau khi bạn đạt yêu cầu ở phần luyện tập, nhiệm vụ giao tiếp và tự kiểm tra.
Đạt ít nhất 70%.
Viết ít nhất 50 chữ không tính khoảng trắng.
Hoàn thành đủ ba mục tự kiểm tra.
Mục tiêu học tập
Bài này giúp bạn làm được gì
Mục tiêu giao tiếp chính là Giới thiệu và đánh giá một buổi biểu diễn văn hóa.
- Hiểu thông tin cơ bản về biểu diễn, chương trình, nghệ sĩ và phản ứng của khán giả.
- Giới thiệu một hoạt động văn hóa hoặc nghệ thuật và giải thích điểm đáng chú ý.
- Đọc áp phích hoặc văn bản sự kiện ngắn và viết phần giới thiệu súc tích.